An Important Discovery in Terms of Historical Geography: “Ruined Myriokephalon Castle”
DOI:
https://doi.org/10.15659/jancr.v8i3.215Keywords:
Yıkık Miryokefalon Kalesi, Kufi Çayı Vadisi, Çivril, 1176Abstract
Turkish history is full of countless wars and victories. One of the most important is the Battle of Myriokephalon, which took place between the Seljuk State of Turkey and the Byzantine Empire on September 17, 1176. The location of the Myriokephalon Castle, which gave its name to this battle, has been debated for over a century. The discovery of its location will finally put an end to these debates. Since 2010, field research has been carried out in and around the Çivril district to locate traces and ruins of the battlefield and the Myriokephalon Castle, which was destroyed 8.5 centuries ago and is considered lost. The research focused on areas with suitable topographical conditions. Traces of an ancient Roman or pre-Roman settlement were uncovered between the Harıldakkaya and Karakaya hills, which are located just east of where the Kufi Stream Strait ends and the Kufi Stream flows into the Çivril plain before reaching the canal. The remains of a very large and ancient settlement were found in a strategically positioned hilly area in the shape of a peninsula, approximately 120 meters above the highest point of the Çivril plain in the north. Among the findings were castle walls, cisterns, foundations, stones from various structures, a significant amount of ceramic materials, as well as quarry and tile fragments. The castle, considered to belong to the ancient Roman or pre-Roman period, perfectly aligns with the description in Niketas’ Historia, which portrays the Byzantine army entering the “Tzibritze Pass”, a strait where the road narrows after moving from Homa (Gümüşsu) and the ruined Myriokephalon castle. This description exactly matches the lost Myriokephalon castle, the traces of which have been largely erased by time and waiting to be discovered for centuries.
References
Angold, M. (1999). The road to 1204: The Byzantine background to the fourth crusade, Journal of Medieval History, 25(3), 257-278
Ayiter, K. (1981). Myriokephalon savaşı nerede olmuştur?, VIII. Türk Tarih Kongresi, Ankara 1981, s. 599-701.
Bakır, A. (2014). Myriokephalon savaşı esnasında Anadolu’da siyasi durum ve Uluborlu coğrafyasında savaşın yeri, Isparta Bölgesinin Tarihi Coğrafyası ve Myriokephalon Savaşı Sempozyumu (19‐20 Haziran 2014), SDÜ. Sosyal Bilimler Dergisi Özel Sayısı s.71‐96.
Balık, İ. & Kara, H. (2020). Miryokefalon savaşının yeri ile ilgili yeni görüşlere eleştirel bir bakış, “Çivril Tarihi ve Miryokefalon Zaferi” (Ed:Y. Kılıç ve T. Tok), Denizli Büyükşehir Belediyesi Kültür Yayınları, Denizli, s.41-66.
Başkaya, M. (2019). Miryokefalon Savaşı ve Kızılören, Miryokefalon Savaşı Kızılören Çalıştayı, (Ed.:Murat Emre), Hazer Ofset, Kızılören, s.18-21.
Ceylan, M.A., (2016). Coğrafi perspektiften Myriokefalon Savaşı’nın yeri ve Konya Bağırsak Boğazı, Selçuklu Araştırmaları Dergisi, 5, 69-94.
Ceylan, M.A. (2017). Myriokephalon savaşı (17 Eylül 1176) açısından Konya Bağırsak Boğazının coğrafi özellikleri, S.Ü. Selçuklu Araştırmaları Dergisi, 7, 1-39
Ceylan, M.A. & Eskikurt, A. (2001). Kufi Çayı Boğazı’nın doğal ve tarihî coğrafyası, Marmara Coğrafya Dergisi, 1(3), 123-152.
Dedeoğlu, F. (2009). Denizli-Çivril ilçesi yüzey araştırması verileri ışığında M.Ö. 2. Binyılda yukarı Menderes Havzası yerleşim düzeni, Altan Çilingiroğlu’na Armağan, Yukarı Denizin Kıyısında Urartu Krallığı’na Adanmış Bir Hayat, (Ed. H. Sağlamtimur, E. Abay vd.), İstanbul, s.241-257.
Dirimtekin, F. (1972). Selçukluların Anadolu’da yerleşmesini sağlayan iki zafer, Malazgirt Armağanı, Ankara, s.231-250.
Elalmış, A. (2019). Belgelerdeki Beycesultan Höyüğü ve çevresinde bulunan Bizans Dönemi kaleleri, Ortaçağ Araştırmaları Dergisi, 2(2), 264-275.
Ertaş, M.Y. & Kılıçaslan, H. (2017). Rodos’un fetih günlüğü Kanuni Sultan Süleyman’ın Rodos seferi rûznâmesi, Akademik İncelemeler Dergisi, 12(1), 1-36
Ioannes Kinnamos (2001). Ioannes Kinnamos’un Historia’sı (1118-1176), (Çev.Işın Demirkent), Türk Tarih Kurumu, Ankara.
Kaya, M.A. (2003). Anadolu’daki Roma garnizonları. Tarih İncelemeleri Dergisi XVIII (2), 83-94
Kayapınar, L., Hocaoğlu, B.- Vardar, S. & Cevrioğlu, M.H. (2017). Miryokefalon Muharebesi’nin mahalli üzerine mülahazalar: Bizans kaynakları, USAD, 7, 105-124.
Kaynak Kişi-1 (KK-1), Ali ÇALIK, 1933 Denizli, Çivril doğumlu, Lise Mezunu, Bodrum, Kumbahçe Mahallesinde ikamet ediyor. (03 Kasım 2018 tarihinde Bodrum, Kumbahçe Mahallesindeki konutunda yapılan görüşme).
Kaynak Kişi-2 (KK-2), Ramazan KARABULUT, 1930 Afyonkarahisar, Dinar, Genceli Doğumlu, Okuma yazma biliyor, diplomasız, 1935 yılından bu yana Denizli, Çivril, Sundurlu Mahallesinde ikamet ediyor (28 Ağustos 2023 tarihinde Çivril, Sundurlu Mahallesinde köy parkında yapılan görüşme).
Kazancı, N., Gürbüz, A., & Boyraz, S. (2011). Büyük Menderes nehri’nin jeolojisi ve evrimi. Türkiye Jeoloji Bülteni, 54(12), 25-56.
Kesik, M. (2023). Çivril’de Kazanılan Büyük Zafer Myriokephalon 1176. Bilge Kültür-Sanat Yay. İstanbul.
Konecny, M. (2012). The road to Myriokephalon: the policy of the Byzantine Emperor Manuel I Komnenos in Asia Minor (1143–76), Oriental Archive 80(3), 371-388.
Kurgun, L. (2002). Denizli ili yer adları, (2 Cilt), Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayımlanmamış Doktora Tezi, Denizli.
Menemencioğlu, S. (2021). Alman İmparatoru Friedrich Barbarossa’nın Anadolu Harekâtı ve III. Haçlı Seferi. Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Anabilim Dalı Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, İzmir.
Mimiroğlu, M. & Kocaman, M. (2017). 2016 Miryokefalon Savaşı yüzey araştırması buluntuları, Hamideli Tarih, 4, 26-29.
Niketas Khoniates (1995). Historia (Ioannes ve Manuel Komnenos Devirleri), (Çev.Fikret Işıltan), Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara.
Ramsay, W. M. (1960). Anadolu’nun tarihi coğrafyası, (Çev.Mihri Pektaş), Milli Eğitim Basımevi, İstanbul.
Roche, J.T. (2008). Conrad III and the second crusade in the Byzantine Empire and Anatolia, 1147, A Thesis Submitted for the Degree of PhD at the University of St. Andrews
Sakarya Bozalioğlu, T.M. (2014). De Re Miliari’ye göre X. Yüzyılda Bizans sefer organizasyonları hakkında bazı notlar. Tarih Okulu Dergisi (TOD) XVIII, 223-233.
Sayhan, M. (2016). Miryokefalon Zaferi ve Çivril, Denizli Çınar, 3, 10-13.
Shlyakhtin, R. (2008). The failed experience why did Manuel Komnenos lose the battle at Myriokephalon. Annual of the Department of Medieval Studies. 14, 137-150
Sinclair, K.J. (2012). War writing in Middle Byzantine historiography sources, influences and trends, Centre for Byzantine, Ottoman and Modern Greek Studies Institute of Archaeology and Antiquity College of Arts and Law A thesis the degree of Doctor of Philosophy, University of Birmingham, Birmingham.
Söğüt, B. (2011). Işıklı Kasabasında bulunan Hellenistik ve Roma Dönemine ait mimari elemanların genel bir değerlendirmesi, (Eumeneia, Şeyhlü-Işıklı, Ed: B. Söğüt), Ege Yayınları, İstanbul, s.73-92.
Sparapet, Smbat (2005). The Chronicle, (Trs. Robert Bedrosian), Long Branch, New Jersey.
Stone, A.F. (2003). Dorylaion revisited. Manuel I Komnenos and the refortification of Dorylaion and Soublaion in 1175. Revue des Etudes Byzantines, 61(1), 183-199
Şimşek, C. (2011). “Eumeneia’nın Coğrafi, Tarihi ve Siyasi Yapısı”, (Eumeneia, Şeyhlü-Işıklı, Ed: B. Söğüt), Ege Yayınları, İstanbul, s.47-60.
Tekin, A. (2008). Apameia kentinin, tarihi coğrafyası ve sikkeleri, Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Klasik Arkeoloji Anabilim Dalı Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Eskişehir
Thonemann, P. (2009). The maeander valley: a historical geography from antiquity to Byzantium, Cambridge University Press, Cambridge
Topraklı, R. (2016). Yeryüzü değişikliğine bağlı yorum hataları: Alaşehir ve Lâdik Neresidir? SUTAD, 39, 457-476
Turfan, K. (1991). Myriokephalon savaşı'nın yeri üzerinde yeni araştırmalar, X. Türk Tarih Kongresi, Ankara: Türk Tarih Kurumu, s.1117-1155
Umar, B. (1990). Myriokephalon Savaşı’nın yeri, Çivril Yakınında Kufi Çayı vadisi, Belleten, Ankara, s. 99-116.
URL-1 Tabula Peutingeriana, https://fliphtml5.com/twrwb/mvzf/basic (Erişim:15.11.2023)
URL-2 https://support.google.com/earth/answer/21955?hl=tr (Erişim: 10.09.2023)
Yılmaz, M. (2019). “Anadolu’nun Türkleşmesinde Denizli”, Boy Yayınları, Denizli.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Journal of Anatolian Cultural Research (JANCR)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
